-
1 olej napędowy
• diesel fuel• diesel oil• fuel oil• gas oil -
2 olej napędowy niepozostawiający osadu węglowego
• clean-burning oilSłownik polsko-angielski dla inżynierów > olej napędowy niepozostawiający osadu węglowego
-
3 olej
oil; ( obraz olejny) oil paintingnie mieć oleju w głowie — pot to be dead between the ears (pot)
* * *miGen.pl. -ei l. -ów1. ( pochodzenia roślinnego) oil; olej lniany linseed oil; olej rycynowy castor oil; olej maszynowy lube; olej żywiczny resin oil, resinol; oleje święte rz.-kat. holy oil; mieć olej w głowie żart. have quick wits; mieć na tyle oleju w głowie, żeby coś zrobić have the gumption l. wit to do sth; nudny jak flaki z olejem dry as dust, dull as ditchwater.2. (pochodzący z ropy naftowej, węgla, smoły) oil; olej napędowy fuel oil, diesel oil; olej smarowy lubricant.3. mal. ( farba) oil-paint.4. mal. ( obraz) oil painting.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > olej
-
4 napędowy
adj( siła) driving* * *a.(techn. = napędzający) driving, propulsive; olej napędowy diesel fuel; siła napędowa driving force; wał napędowy drive shaft.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > napędowy
-
5 olej
m масло olej ciężki тяжёлое масло olej impregnacyjny креозотовое масло olej lekki легкое масло olej letni летнее масло olej napędowy дизельное масло olej przemysłowy индустриальное масло olej rzepakowy рапсовое масло, сурепное масло olej smarowy смазочное масло olej średni среднее масло olej zimowy зимнее масло olej wrzecionowy веретённое маслоKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > olej
-
6 olej
-
7 olej
-
8 olej ole·j
-
9 napędowy
-
10 napędowy
-
11 napędow|y
adj. Techn. driving, propelling- śruba napędowa a propeller- wał napędowy a propeller shaft- olej napędowy diesel (fuel a. oil)- siła napędowa turbiny driving force of a turbine- nienawiść jest siłą napędową systemów totalitarnych przen. totalitarian systems are driven by hatredThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > napędow|y
-
12 Diesel
См. также в других словарях:
olej napędowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} paliwo do silników wysokoprężnych, najczęściej samochodów ciężarowych, ciągników; ropa {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
napędowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z napędem, służący do napędzania czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Układ napędowy. Łańcuch, wał napędowy.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}olej napędowy {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
olej — m I, D. u; lm M. e, D. olejei a. ów 1. «ciekła substancja tłuszczowa barwy od jasnożółtej do ciemnozielonej (otrzymywana z nasion i owoców niektórych roślin lub tkanek ssaków i ryb morskich), mająca zastosowanie w przemyśle spożywczym, technice… … Słownik języka polskiego
napędowy — «wprawiający w ruch maszyny, powodujący powstawanie energii poruszającej maszyny, dający napęd» Mieszanka napędowa. Olej napędowy. Pas, wał napędowy. Koło napędowe. Siła napędowa turbiny … Słownik języka polskiego
diesel — [wym. dizel] m I, D. dieselsla; lm M. dieselsle, D. dieselsli techn. «wysokoprężny spalinowy silnik tłokowy na ciężkie paliwo ciekłe (olej napędowy) o samoczynnym zapłonie, wywołanym przez sprężenie powietrza» ‹od nazwiska konstruktora› … Słownik języka polskiego
nagrzewnica — ż II, DCMs. nagrzewnicacy; lm D. nagrzewnicaic 1. bud. «urządzenie do ogrzewania powietrza przepływającego przez nie ruchem wymuszonym bez bezpośredniego zetknięcia się z czynnikiem grzejnym» 2. hutn. «urządzenie stosowane w hutnictwie do… … Słownik języka polskiego
diesel — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. dizel] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. dieselsla; lm D. dieselsli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} wysokoprężny silnik spalinowy na olej napędowy, o… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nagrzewnica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}techn. {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie w silnikach wysokoprężnych podgrzewające powietrze zasysane do cylindrów {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień